|
C'E' POSTA PER NOI
Il mea culpa di Ciccarelli…
Cari colleghi de «Il Vademecum»,
la presente per cospargermi il capo di cenere e dire al collega Patrizio
Mannu che ha perfettamente ragione: la parola "solacismo"
malauguratamente uscita dalla mia tastiera è un... solecismo, cioè uno
strafalcione, una sgrammaticatura, un errore (per i curiosi dell'etimo
aggiungerò che viene dall'antica città di Soli -o Solis- in Cilicia, i
cui abitanti, secondo gli altri Greci, parlavano particolarmente male).
Potrei chiedere venia per un banale errore di battitura, ma il minimo che
si possa pretendere da un articolo che parla dell'Italiano maltrattato è
-come giustamente sottolinea Mannu- l'irreprensibilità. Merito quindi
l'ammonizione e cercherò di evitare altre "frittate" in futuro.
Approfitto dell'occasione per precisare che non mi sono mai visto nei
panni di maestrina: credo che la necessità di una maggiore accuratezza
linguistica, grammaticale e sintattica sia avvertita da chiunque fa questo
mestiere con un po' di passione; nel dirlo in maniera un po' "suoceresca"
non intendevo certo impancarmi a dotto e a censore, ma solo ribadire che,
proprio perchè nessuno è immune dall'errore, dobbiamo tutti sforzarci un
po' di più. Per questo a «Foggia&Foggia» ho previsto che una
postazione informatica sia dedicata proprio alla consultazione di
dizionari ed enciclopedie (e ci sono, con buona pace della meritata ironia
di Arcangelo): se l'avessi utilizzata avrei evitato un errore così
barbino. Il nostro settimanale non uscirà per questo senza errori o
strafalcioni; ma almeno avremo fatto del nostro meglio per ridurli.
Cordialmente
Enrico Ciccarelli
|
Anno
3, n. 72
13 gennaio 2003
IN
QUESTO NUMERO
APPUNTAMENTO
AL PROSSIMO NUMERO CHE SARA' IN RETE
LUNEDI
20 gennaio 2003
|
