|
|
| ||||||||||||
|
| ||||||||||||
|
Anno 3, n. 86 IN
QUESTO NUMERO
| |||||||||||||
|
ERRORI & ORRORI Refusi, strafalcioni e cadute di stile colti sulla stampa locale,
regionale e nazionale Avevamo
dato appuntamento, la scorsa settimana, a questa col ritorno della rubrica
sotto la direzione di Maurizio De Tullio. E invece non se ne parla
ancora... Accontentatevi,
però, di questa simpatica "perlina" che ci giunge da una brava
e simpatica collega, che garbatamente ci chiede l'anonimato e che
cordialmente concediamo. Ribadiamo
l'invito, a tutti i nostri lettori, a collaborare facendoci pervenire
eventuali riscontri di perle e perline colte qua e là sulla stampa locale
e nazionale. Vi
asicuriamo che con un minimo di attenzione in più, rispetto alla normale
lettura dei giornali, emergeranno anche sotto i vostri occhi i refusi e
gli strafalcioni più simpatici e impensabili (ovviamente compresi i
nostri!!). ===== La cara e vecchia "Gazzetta del Mezzogiorno" ogni tanto fa un
bel flop. Accade cosÏ che una notizia venga riportata due volte nella
stessa edizione de "La Gazzetta di Capitanata", e precisamente
quella di sabato 19 aprile. E vabbé che la CGIL plaude alla proroga del
Reddito Minimo di Inserimento, ma ripetere la stessa notizia a pagina due
e a pagina 6, con due titoli e due incipit diversi sembra davvero troppo.
Taglio medio, a sinistra, su tre colonne, con foto verticale del Comune, a
pagina due: "Bene la proroga del Rmi"; taglio medio, a destra,
tre colonne, a pagina sei: "Esperimento Ok, Reddito minimo proroga
positiva". Diversi, come detto, anche gli incipit: "Anche la
Cgil provinciale di Foggia valuta positivamente la decisione assunta dalla
conferenza Stato-Regioni-Città sulla proroga ai Comuni del reddito minimo
di inserimento" (a pagina due) "Un plauso alla Conferenza
Stato-Regioni-Città per il reddito minimo di inserimento. Ad esprimere
apprezzamento é la Cgil foggiana che valua positivamente la decisione
assunta dalla Conferenza, circa la proroga...". E' il caso di dire: quando la mano destra non sa cosa fa la sinistra. ======= Segnaliamo,
infine, questo simpatico botta e risposta tra una nostra lettrice (al
solito: anonima!) e il direttore. Poiché l'oggetto non era dei più
peregrini abbiamo ovviamente accettato l'anonimato. Nel
ringraziare prendiamo atto
dell'errore. Come
vedete, siamo i primi a errare e a voler essere ripresi. From: euterpeblu To: Il Vademecum Sent: Wednesday, April 09, 2003 1:52 PM Subject: Re: "Chi non ha mai peccato,scagli la prima
pietra".... L' avverbio di luogo "qua" non necessita di
accento come "là". Prego,prego. ----- Original Message ----- From: Il Vademecum To: euterpeblu Sent: Tuesday, April 08, 2003 11:17 PM Subject: Re: "Chi non ha mai peccato,scagli la prima
pietra".... Nel ringraziare per la gentile attenzione, ci è gradito
conoscere il riferimento al ns. "orrore" non indicato nel
messaggio. Grazie ----- Original Message ----- From: euterpeblu To: info@ilvademecum.it Sent: Tuesday, April 08, 2003 9:29 PM Subject: "Chi non ha mai peccato,scagli la prima
pietra".... Gentile redazione, mentre leggevo i titoli del vostro webpaper mi sono
imbattuta in un vostro "orrore" proprio laddove volete far
notare quelli di altre testate giornalistiche locali. Per essere crebili nella vostra simpatica e ironica veste
di "grilli parlanti" non potete permettervi queste
distrazioni.... Buon lavoro ! Una
vostra ammirata lettrice | |||||||||||||