|
|
| ||||||||||||
|
| ||||||||||||
|
Anno
3 n. 92 •
Un Dizionario per “studiare” il foggiano •
Chiusa il sabato la Biblioteca Provinciale di Foggia •
Riecco il “Viveur” in formato e edizione speciale •
Il Presidente della Provincia in visita alla GERCAP | |||||||||||||
|
Un Dizionario per “studiare” il dialetto foggiano Le
Edizioni Agorà di Foggia stanno per distribuire un prezioso volume curato
da Tonio Sereno, noto al pubblico di Capitanata per una vasta esperienza
maturata in campo teatrale. L’opera non riguarda però questo specifico
àmbito artistico anche se non mancano affinità e suggestioni. Tonio
Sereno è infatti l’autore del primo “Dizionario comparato del
dialetto foggiano”, una pubblicazione che già alla vigilia si
preannuncia di grande interesse per l’ampiezza dei termini trattati e
per la complessità stessa del lavoro. Per
la verità, in tanti si sono già cimentati in questo impegno ma, si sa,
scrivere il dialetto non è facile così come non lo è leggerlo. Ecco
allora il motivo di questa preziosa guida, contenente ben seimila lemmi,
distribuiti in oltre 230 pagine di testo comprendente anche le diverse
forme di scrittura del dialetto, a partire dal 1800 e, soprattutto,
numerose tavole fonetiche. Una guida che cerca di colmare qualche lacuna
lasciata da chi in precedenza si è occupato della materia, molto sentita
dai foggiani. Soddisfatto
sarà anche l’editore, Arcangelo Renzulli, che in passato ha già visto
quattro edizioni del “Vademecum della provincia di Foggia” ricevere un
elevato gradimento di critica e buone performance in termini commerciali. Il
“Dizionario comparato del dialetto foggiano” sarà in vendita nei
prossimi giorni, in edicola e libreria, all’accessibilissimo prezzo di
10 euro. (m.d.t.) | |||||||||||||
Chi siamo
